Witchking NEWS (english version below):

Witchking bez wokalisty!

W dniu dzisiejszym Tomek Twardowski postanowił opuścić szeregi Witchking. Powodem są sprawy, które uniemożliwiają mu dalsze pełne angażowanie się w zespół. Oto oficjalne stanowisko w tej sprawie gitarzysty zespołu, Mateusza Gajdzika:
"Decyzja została podjęta wspólnie z Tomkiem, nie żywimy do siebie urazy, jesteśmy dalej dobrymi kumplami i myślę, że nie raz będzie okazja wspólnie się napić. Nagraliśmy razem dwie płyty, sporo się razem nauczyliśmy. Mam nadzieję, że Tomek szybko dołączy do jakiegoś zespołu."
Ogłaszamy zatem nabór na nowego wokalistę Witchking! Zgłoszenia prosimy wysyłać na adres mailowy witchking@witchking.pl
Koncert w Krakowie w najbliższy wtorek razem z Týr, Alestorm i Heidevolk odbędzie się w starym składzie i będzie to ostatni występ Tomka w szeregach Witchking.


English version:

Witchking without vocalist!

Today Tomek "Storm" Twardowski has left Witchking. His personal affairs do not allow him to further engage into Witchking. This is the official statement from Witchkings guitarist, Mateusz Gajdzik:
"The decision has been made together with Tom. There are no hard feelings between us, we're still friends and I hope we will drink something together in the future. We have recorded 2 albums together, we have all learned a lot during that time, and I hope that Tomek will join some band very soon."
So, we announce that Witchking is looking for a new vocalist! Please, apply here: witchking@witchking.pl.
The concert in Kraków with Týr, Alestorm and Heidevolk will be played in the original lineup and it will be the last gig with Tom on vocals.